Apoyo al retorno Fase I

Imprimir

Información, Asesoramiento y Apoyo al Retorno Voluntario de Inmigrantes
FASE I - concluida
FASE II

 

La Organización Internacional para las Migraciones (OIM), creada en 1951 y principal organización intergubernamental en el ámbito de la migración, está consagrada al principio de que la migración en condiciones humanas y de forma ordenada beneficia a los migrantes y a la sociedad y trabaja en estrecha colaboración con asociados gubernamentales, intergubernamentales y no gubernamentales.

La labor de la OIM consiste además en: promover la cooperación internacional sobre cuestiones migratorias; ayudar a encontrar soluciones prácticas a los problemas migratorios: y ofrecer asistencia humanitaria a los migrantes que lo necesiten, cualquiera que sea su condición.

Información, Asesoramiento y Apoyo al retorno voluntario de inmigrantes

La OIM Madrid desarrolla un proyecto, con el apoyo de la Agencia Regional para la Inmigración y la Cooperación de la Comunidad de Madrid, en el que presta apoyo a los inmigrantes de la Comunidad de Madrid interesados en retornar de forma voluntaria a sus países de origen. Mediante el programa de "Información, asesoramiento y apoyo al retorno voluntario de inmigrantes" la OIM ofrece:

  • Información práctica sobre el programa de retorno voluntario y los recursos disponibles en los países de origen, tanto a usuarios que desean retornar, como a personas o entidades interesadas.
  • Apoyo a los inmigrantes que desean retornar.
  • Asesoramiento técnico para la implementación de iniciativas emprendedoras que faciliten la reinserción en el país de origen aprovechando la experiencia adquirida en España.

Información sobre el programa de retorno voluntario y los recursos disponibles en los países de origen

La oficina de la OIM en Madrid asiste a migrantes, servicios sociales municipales, ONGs, asociaciones y otros agentes sociales ofreciendo información por teléfono, mail, fax y en persona sobre el retorno voluntario de inmigrantes a sus países de origen, a todos aquellos que deseen conocer detalles sobre el programa u obtener documentación. Asimismo, la OIM ofrece información a los migrantes sobre los recursos disponibles en sus países de origen en lo que se refiere a:

  • Vivienda y alojamiento
  • Empleo
  • Salud
  • Educación
  • Creación de empresas
  • Envío de enseres
  • Programas específicos de apoyo al migrante retornado

Esta información está disponible, on-line y en la oficina de Madrid, para los siguientes países:

icon Argentina - PDF icon Colombia - PDF
icon Bolivia - PDF icon Chile - PDF
icon Brasil - PDF (portugués) icon Paraguay - PDF
icon Ecuador - PDF icon Peru - PDF
icon Nigeria - PDF (Inglés) Rumanía

Apoyo a los inmigrantes que desean retornar

El retorno es una decisión importante y personal en el proceso migratorio y por lo tanto requiere ser comprendido desde un punto de vista amplio y objetivo, analizando sus puntos positivos y negativos, y valorando la experiencia adquirida en España.
La OIM Madrid organiza reuniones grupales en las que, de forma dinámica e interactiva, se comparten experiencias migratorias, trabajando en dos líneas: por un lado ofreciendo información útil a los retornados sobre los recursos a los que pueden acceder en su país de origen y por otro, orientando a la optimización de la experiencia laboral y la formación adquirida en España.

Asesoramiento técnico en la creación de empresas

La OIM da apoyo al desarrollo económico y social de los migrantes mediante el fomento del espíritu empresarial y el autoempleo. Para ello, ofrece:

  • Una guía básica para emprendedores, con los pasos a seguir para la creación de un negocio.
  • Sesiones formativas sobre cómo poner en marcha una micro-empresa y cómo crear un plan de empresa.

En las sesiones se ofrece orientación para la elaboración de un plan de negocio, se analizan la información y los puntos necesarios así como las ideas a tener en cuenta. Se ofrece un guión de plan de empresa paso a paso, que servirá como tarjeta de presentación del proyecto y como herramienta de trabajo del propio emprendedor.

Para participar en las reuniones y en los talleres formativos sobre creación de empresas que se organizan gratuitos de forma periódica, hay que llamar y pedir cita en:

OIM Madrid
Tel: 91 594 36 70
C/ Fernando el Católico nº10, 1ºB (Madrid)

Historias de Retorno

Después de permanecer poco más de cuatro años en España, antes de tomar la decisión de retornar a Bolivia. Solicitó su admisión en el programa de retorno voluntario para inmigrantes de la OIM Madrid a finales de abril 2011 y a mediados de mayo ya estaba viajando para encontrarse con sus familiares.

Llegó a España con un objetivo claro: ganar dinero para enviarlo y así mantener a sus hijos. Durante un tiempo pudo enviar parte del dinero que ganaba trabajando en el sector de la construcción, hasta que fue despedido.

Tomó la decisión de viajar a Bolivia porque en España principalmente porque carecía de empleo y de ingresos económicos, aunque también empujado por motivos personales

Tiene amplia experiencia de trabajo en el sector hostelero. Antes de trasladarse a España estuvo al frente de un negocio familiar; un restaurante que tuvo que cerrar porque no había quien se ocupará de él.

Mientras estuvo en España, mantuvo el contacto con sus antiguos empleadores y a su vuelta a Bolivia, tiene asegurado un trabajo en una empresa azucarera en la cual trabajó durante mucho tiempo.

Otra opción que se planteó antes de viajar, es solicitar una ayuda económica a la OIM La Paz, ya sea para completar la compra de un taxi, que será conducido por el hijo mayor o para reabrir el restaurante familiar. En el caso del taxi, cuenta con una aportación económica por parte de su madre. Para el restaurante, cuenta con el mobiliario necesario.

Con el apoyo de la OIM Madrid, ha podido reunirse con sus hijos y empezar de nuevo en Bolivia junto a ellos. Se sentía ilusionado porque tiene ingresos fijos y porque existe la posibilidad de acceder a un soporte económico para montar un negocio propio. Valoró positivamente la asistencia recibida por la OIM.


Vino por primera vez a España en el año 2007, pero al no encontrar empleo volvió a Bolivia. En 2008 regresó con una oferta de empleo. En las dos ocasiones, llegó a España con el objetivo de obtener ingresos económicos y seguir pagando los estudios de sus hijas, ya que su esposo se había quedado sin empleo.

Estudió trabajo social y cursó un diplomado” en “Gestión y gerencia educativa” en la UNED. Ha realizado cursos de capacitación especialmente en temas de violencia de género y violencia intrafamiliar.

 

En su país ocupó el puesto de responsable nacional de los Servicios Legales Integrales (SLIs), dentro del Viceministerio de Asuntos de Género, Generacionales y Familia (VAGGF). También ha trabajado para la OMS como consultora en la realización de investigaciones, guías, evaluaciones e informes.

En el año 2001 fue invitada a participar en el Simposio “Violencia de género, salud y derechos en la Américas” celebrado en Cancún, México y auspiciado por la UNFPA, UNICEF y PNUD. Tiene una amplia lista de textos elaborados y publicados en Bolivia, en temas varios como los derechos humanos, la violencia en el seno familiar,  entre otros.

En España, trabajó en una peluquería y cuidando personas mayores.

Tomó la decisión de regresar a su país motivada principalmente por la carencia de medios económicos que le permitieran seguir subsistiendo en España, además que considera que su ciclo migratorio ha terminado y deseaba estar cerca de sus familiares.

Considera que durante su estancia en España obtuvo la suficiente experiencia en cuidado de ancianos y por eso mismo, les gustaría establecer un centro social de personas mayores ubicado en la zona sur de La Paz. Para ello, ha solicitado a la OIM La Paz que evalúen esta iniciativa con el fin de obtener una financiación económica. Esta posible asistencia forma parte del proyecto “Fortalecimiento a la gestión gubernamental para migración, retorno voluntario y reintegración en Bolivia”.

Es evidente que no sólo cuenta con un curriculum profesional sobresaliente, sino que además posee la suficiente experiencia para llegar a ser una buena emprendedora y líder social.
 


La señora M. es de nacionalidad paraguaya y vino por primera vez a España en el año 2009. Antes de viajar a España, era propietaria de una peluquería en Capiatá. Cuando tomó la decisión de emigrar, cerró el negocio y con el dinero obtenido, compró su pasaje aéreo. Su objetivo en España era trabajar, ganar dinero y poder adquirir bienes personales.
 
Su pareja llegó a España unos meses antes que ella. Los dos primeros años les fue bien, trabajaban en la economía sumergida, ganaban lo suficiente para mantenerse, pagar el alquiler de una habitación y vivir bien.
 
La situación de la pareja se complicó cuando ella se quedó embarazada. Los primeros meses del embarazo trabajó poco y conforme iba avanzando el embarazo, pocas personas querían contratarla. Su pareja poco a poco fue quedándose sin empleos y los ingresos económicos escaseaban.
 
Lamentablemente su pareja fue detenida, enviada a un centro de internamiento y posteriormente repatriada a su país de origen. Este desafortunado hecho coincidió con el parto.
 
Ella se quedó sola en España, sin el apoyo de su pareja ni de otros familiares y sin ingresos económicos para seguir subsistiendo junto a su hijo recién nacido. Recurrió a diferentes entidades sociales para recibir apoyo psicosocial y económico, incluyendo al área social del Consulado de Paraguay, quien al conocer la situación de la señora y su hijo, la derivaron a la OIM para que recibir información acerca del programa de retorno voluntario para inmigrantes, ya que su único deseo era regresar a Paraguay para reunirse con su pareja y padre de su hijo.
 
La señora M. asistió a una charla de información, asesoramiento y apoyo al retorno voluntario para inmigrantes celebrada en el CEPI Hispano-Paraguayo y fue asesorada por el personal de la OIM acerca de los trámites y la documentación para solicitar el retorno voluntario junto a su hijo.
 
La situación de la señora M. y su hijo fue valorada como urgente y retornaron a Paraguay en el mes de octubre.
 
La historia de la señora M. y su hijo tiene un buen final, ya que consiguieron lo que querían; retornar a Paraguay para reunirse con su pareja y padre del menor, gracias al apoyo y ayuda de la OIM y a través del programa de retorno voluntario para inmigrantes. En España, era poco probable que la situación hubiese ido a mejor, mientras que en Paraguay cuentan con todo el apoyo familiar y hay más expectativas laborales. Su pareja tiene pensado abrir un taller mecánico, junto con su hermano y la unidad familiar cree que podrán obtener suficientes ingresos económicos para salir adelante.


 



El señor P. tiene un historial migratorio bastante interesante y amplio. Su andadura por el mundo comenzó cuando se volvió jugador profesional de futbol.  Debido a ello, ha vivido en Brasil, Bolivia, Estados Unidos de América y Argentina.
 
La primera vez que estuvo en EE.UU., fue para jugar durante diez años en un equipo neoyorquino. Gozaba de una situación económica boyante, se codeaba con grandes personalidades y pudo ahorrar el suficiente dinero para volver a Chile con una situación económica desahogada.
 
A su vuelta al país de origen, perdió todo el dinero ahorrado por ser sujeto de estafa y empezó a buscar nuevas formas de sacar adelante a su familia.
 
Emigró de nuevo a EE.UU., pero desafortunadamente no emigró como lo había hecho la primera vez. Ésta vez entró por la frontera terrestre de EE.UU. con México, con la ayuda de un traficante y bajo unas condiciones nulas de seguridad.
 
Pasado un tiempo, regresó a Chile con la ilusión de establecerse al lado de su familia. Sin embargo, las condiciones laborales no eran las óptimas y decidió buscar otras oportunidades de trabajo en España.
 
Llegó con un proyecto migratorio claro: trabajar por dos o tres años, ahorrar dinero y volver a su país. Al principio, trabajó en una empresa como instalador de toldos y parte de lo que ganaba lo enviaba a sus familiares. Conforme iba pasando el tiempo, la situación laboral fue empeorando, carecía de ofertas laborales, y por consiguiente, sus ingresos económicos se vieron disminuidos.
 
La situación anterior lo llevó a solicitar el retorno voluntario. Se dio cuenta que deseaba contar con la ayuda y el apoyo de sus familiares, pero carecía de los medios económicos para volver a Chile. Tuvo conocimiento del programa de retorno voluntario de la OIM a través de unos compatriotas chilenos. Se puso en contacto con esta entidad y tramitó su retorno voluntario.
 
El señor P. cuenta con una experiencia migratoria muy amplia, se puede decir que realmente sabe lo que es “ser migrante”. Su trayectoria le ha otorgado unos conocimientos importantes que lo convierten en un agente de desarrollo en su país de origen. Actualmente se encuentra en Chile al lado de sus familiares.